PAEのニュース：極東地区が米韓建設史上初の快挙を達成 | PAE

本保険は、もともとPAEによって発行されたものです。

韓国・SAGハンフリーズ――米陸軍工兵隊極東地区は11月5日、韓国・平沢（ピョンテク）にあるUSAGハンフリーズにおいて、最新のプロジェクトであるセキュリティ施設「C4I090」の完成を記念し、引渡し承認書授与式を行った。

FED司令官のクリストファー・W・クレアリー大佐は開会の辞で次のように述べた。「ARLの式典ほど、週末をスタートさせるのにふさわしいものはないと思う……これは課題がほとんどなかった模範的なプロジェクトだった。どんなプロジェクトでもそうだが、それを実現させるのは地域社会の結束力だ。」

クラリー氏は、建設請負業者（BLHI）、警備請負業者（PAE）、大韓民国国防省在韓米軍移転事務局（MURO）、およびFEDプロジェクト実施チームの献身的な取り組みを称えた。

C4I090は、在韓米軍の安全保障活動の強化に寄与するものである。この新施設は、2019年5月に完成した戦闘指揮訓練センター（BCTC）の運用を支援する。BCTCに隣接するこの施設は、面積10,523平方フィート、総工費約3,000万ドルで、安全施設としての防護要件を満たし、対テロ対策も備えている。建設は2019年9月に着工した。

晴れた金曜日の朝、変革担当副司令官兼米国設計・建設代理人（DCA）のギャレット・B・コットレル大佐は、韓国政府を代表して行動する韓国DCAのピョ・インテ大佐から、米国政府を代表して同施設を正式に引き渡された。 この出来事は、C4I090プロジェクトにおける重要な節目であり、米韓同盟の強さを示すものである。

韓国DCAとして約1年間務めてきたピョ氏は、「これは韓国の建設史上、初めて完成させたセキュリティ施設です。プロジェクトを成し遂げるために、関係するすべての当事者が示した強力なチームワークを体現する、これ以上の例は思い当たりません」と述べた。

このプロジェクトは、当地区にとって特に重要な意味を持っています。これは、米国から発注された建設プロジェクトとしては初めて、「龍山移転計画」の下で完成するものであり、一方、他のほとんどのプロジェクトはMUROから発注されています。

新型コロナウイルス感染症のパンデミックや汚水溢水事故といった課題があったにもかかわらず、プロジェクト実施チームは建設パートナーと緊密に連携し、これらの課題を克服して、工程の遅れを最小限に抑えながらプロジェクトを完了させました。

C4I090プロジェクトマネージャーのロバート・チャン氏は次のように振り返った。「いくつかの課題はあったものの、チームはさらなる遅延を防ぐための解決策と対策案を策定し、その結果、予算内で期日通りに施設を完成させると同時に、ツールボックスにいくつかの新しいツールを追加することができた。」

「これは、チーム、韓国および米国のプロジェクト実施チーム、そして請負業者たちが一丸となって、プロジェクトの目標達成に向けて懸命に協力した成果です」と張氏は述べた。「カチカプシダ！」

米国陸軍工兵隊（USACE）極東地区は、大韓民国におけるすべての米国防総省（DoD）機関にとって、最も重要な土木・設計・建設の実施機関です。設立以来、極東地区は、この地域の安全保障と安定、および米国と韓国の同盟関係の強化において極めて重要な役割を果たしてきました。 そのため、同地区は独自の使命も果たしています。米陸軍工兵隊（USACE）内で唯一の「機動」地区である極東地区は、朝鮮半島における平和構築に取り組む一方で、常に戦争に備えなければなりません。極東地区は、数十億ドル規模のプログラム、すなわち米陸軍が管理する最大規模の建設プログラムの実施を担当しています。

このセキュリティ施設の完成に関する詳細は、米陸軍のウェブサイトをご覧ください。