PAE dans l'actualité : le district de l'Extrême-Orient réalise une première dans l'histoire de la construction entre les États-Unis et la Corée du Sud | PAE

CETTE COUVERTURE A ÉTÉ INITIALEMENT ÉMISE PAR PAE.

SAG HUMPHREYS, République de Corée –Le district Extrême-Orient du Corps des ingénieurs de l’armée américainea célébré, le 5 novembre, à la base militaire américaine (USAG) Humphreys de Pyeongtaek, en République de Corée, l’achèvement réussi de son dernier projet, le C4I090, une installation sécurisée, lors d’une cérémonie de remise de la lettre de réception.

Le commandant de la FED, le colonel Christopher W. Crary, a prononcé le discours d’ouverture : « Je ne vois pas de meilleure façon de commencer le week-end qu’avec une cérémonie de l’ARL… Ce projet a été exemplaire et n’a rencontré que peu de difficultés. Comme pour tout projet, c’est grâce à la mobilisation de nombreuses communautés qu’il a pu aboutir. »

M. Crary a rendu hommage à l'entreprise de construction (BLHI), à la société de sécurité (PAE), au Bureau de relocalisation des forces américaines en Corée (MURO) du ministère de la Défense nationale de la République de Corée, ainsi qu'à l'équipe de mise en œuvre du projet FED pour leur travail acharné.

Le projet C4I090 contribuera au renforcement des opérations de sécurité des forces américaines en Corée. Cette nouvelle installation viendra soutenir les opérations du Centre de formation au commandement de combat (BCTC), dont la construction s'est achevée en mai 2019. D'une superficie de 10 523 pieds carrés et d'une valeur estimée à environ 30 millions de dollars, cette installation, située à proximité immédiate du BCTC, répond aux exigences en matière de sécurité des bâtiments protégés et est dotée de dispositifs antiterroristes. Les travaux de construction ont débuté en septembre 2019.

En ce vendredi matin ensoleillé, le commandant adjoint chargé de la transformation et agent américain de conception et de construction (DCA), le colonel Garrett B. Cottrell, a officiellement réceptionné l’installation au nom du gouvernement américain des mains du DCA sud-coréen, le colonel Pyo In Tae, agissant au nom du gouvernement sud-coréen. Cet événement marque une étape importante du projet C4I090 et témoigne de la solidité de l'alliance entre les États-Unis et la Corée du Sud.

Pyo, qui occupe le poste de directeur général de la DCA sud-coréenne depuis près d’un an, a déclaré : « Il s’agit du premier chantier de construction d’un site sécurisé que nous ayons mené à bien dans l’histoire du bâtiment en Corée. Je ne vois pas de meilleur exemple pour illustrer la solide collaboration entre toutes les parties prenantes qui a permis de mener à bien ce projet. »

Ce projet revêt une importance particulière pour le district. Il s'agit en effet du premier projet de construction, attribué par les États-Unis, à être mené à bien dans le cadre du plan de relocalisation de Yongsan, alors que la plupart des projets sont attribués par la MURO.

Malgré les difficultés liées à la pandémie de COVID-19 et à un incident de débordement d'eaux usées, l'équipe chargée de la réalisation du projet a travaillé en étroite collaboration avec les partenaires de construction pour surmonter ces obstacles et mener à bien le projet avec un retard minimal par rapport au calendrier prévu.

Robert Zhang, chef de projet C4I090, a déclaré : « Malgré quelques difficultés, l'équipe a mis au point des solutions et des mesures d'atténuation pour éviter de nouveaux retards. Nous avons ainsi pu enrichir notre boîte à outils de plusieurs nouveaux outils, tout en livrant l'installation dans les délais et dans les limites du budget. »

« Il s’agit là d’un effort collectif de l’équipe, de l’équipe de mise en œuvre du projet de la Corée du Sud et des États-Unis, ainsi que des sous-traitants, qui ont travaillé d’arrache-pied ensemble pour atteindre les objectifs du projet », a déclaré Zhang. « Katchikapshida ! »

Le district de l’Extrême-Orient de l’USACE est le principal organisme chargé de l’ingénierie, de la conception et de la construction pour l’ensemble des agences du Département de la Défense (DoD) en République de Corée. Depuis sa création, le district de l’Extrême-Orient a joué un rôle essentiel dans la sécurité et la stabilité de la région, ainsi que dans le renforcement de l’alliance entre les États-Unis et la République de Corée. À ce titre, il remplit également une mission unique : seul district « de manœuvre » au sein de l’USACE, le District de l’Extrême-Orient doit toujours être prêt pour la guerre, tout en œuvrant pour la paix dans la péninsule coréenne. Le District de l’Extrême-Orient est chargé de mettre en œuvre un programme de plusieurs milliards de dollars, le plus grand programme de construction géré par l’armée américaine.

Pour en savoir plus sur l'achèvement de ce site sécurisé, consultez lesite web del'armée américaine.